Najlepsze forum rolnicze • Zobacz wątek - Tłumaczenia - angielski przyrodniczy i techniczny

Strefa czasowa: UTC


Nasze forum sponsorują:
Reklama Sponsora




Dział zablokowany Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.  [ Posty: 3 ] 
  Drukuj

Tłumaczenia - angielski przyrodniczy i techniczny
Autor Wiadomość
PostNapisane: 3 lis 2012, o 11:01 
Offline

Dołączył(a):18 wrz 2011, o 16:05
Posty:2
ANGIELSKI TECHNICZNY I PRZYRODNICZY

• Tłumaczenia anglojęzycznych książek, abstraktów i artykułów z czasopism technicznych i przyrodniczych z różnych dziedzin:
- chemia, biologia, medycyna;
- inżynieria chemiczna, inżynieria środowiska, energetyka;
- automatyka, elektronika, informatyka, elektrotechnika;
- budownictwo, górnictwo, geologia;
- mechanika, inżynieria materiałowa, metalurgia.
• Pisanie streszczeń prac magisterskich, inżynierskich i licencjackich.
• Język biznesu, handlu i ekonomii.

Wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych i ustnych.
Wykształcenie techniczne i przyrodnicze.
Bardzo atrakcyjne ceny w porównaniu z biurami tłumaczeń.
Wysoka terminowość, szybkość i wysoka jakość tłumaczeń.
Darmowa wycena tekstów.
Szczegóły po kontakcie mailowym: techn.translation@gmail.com


Góra
 Zobacz profil  
 

Re: Tłumaczenia - angielski przyrodniczy i techniczny
PostNapisane: 28 paź 2013, o 18:08 
Offline

Dołączył(a):8 paź 2013, o 09:06
Posty:15
Aktualnie chyba coraz więcej biur w ramach swych usług wykonuje specjalistyczne tłumaczenia biologia czy geografia w języku angielskim to na pewno niestandardowe słownictwo i nawet ludzie z dobrą znajomością tego języka mieliby nie lada problem, aby dłuższy tekst przetłumaczyć.


Góra
 Zobacz profil  
 

Re: Tłumaczenia - angielski przyrodniczy i techniczny
PostNapisane: 3 kwi 2018, o 12:04 
Offline

Dołączył(a):5 paź 2017, o 07:17
Posty:11
Jasne, że tak. Biura tłumaczeń jak http://www.sct-tlumaczenia.pl współpracują ze specjalistami z danych dziedziń więc nie jest problemem znaleźć osoby, które znają specjalistyczny żargon danej specjalności. Warto dlatego tez z takimi dokumentami udać się do biura tłumaczeń.


Góra
 Zobacz profil  
 

Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Dział zablokowany Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC


  Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 21 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
forumrolnik.pl (c) 2010 Pawel C
Polityka prywatnosci<
Wkrotce nowa wersja forum, zapraszamy niebawem

Forum rolnicze